Sekai ga owaru made wa (tradução)

Original

Slam Dunk

Compositor: Não Disponível

Estou sozinho na cidade grande
Abandonado como uma lata vazia
Se amor for amor apenas quando soubermos tudo um do outro
Então vamos dormir pra sempre...

Até que o Mundo chegue ao fim nós não vamos nos separar.
Eu desejei isso por incontáveis noites
Por que o passado destrói até mesmo o coração mais exausto que ainda brilha?
Pensamentos melancolicamente...
Indo embora...Nesta trágica Noite

E também, as pessoas procuram por respostas
E perdem coisas que são insubstituíveis
Uma cidade cheia de desejos, até mesmo de estrelas
Do céu escuro, não brilham mais sobre nós.

Até que o mundo chegue ao fim, por favor, me escute.
Uma catastrófe condiz com uma rosa em sua beleza...
Enquanto todos desejam, ninguém acredita na eternidade
...Mesmo assim, eles ainda sonham com o amanhã
Dias vividos rapidamente... Nesta trágica noite.

Até que o mundo chegue ao fim, nós não iremos nos separar.
Eu desejei isso por incontáveis noites.
Porque o passado destrói até mesmo o coração mais exausto que ainda brilha?
Pensamentos melancolicamente
Indo embora... Nesta trágica noite
Nesta trágica noite